Ceteris paribus und mutatis mutandis sind lateinische Ausdrücke, die häufig als Abkürzung verwendet werden, um bestimmte Ideen in Wirtschaft und Finanzen zu erklären. Ceteris paribus kann übersetzt werden in "alle anderen Dinge sind gleich" oder "andere Faktoren konstant halten". Dies bedeutet, dass unter Berücksichtigung der Auswirkung einer Wirtschaftsvariablen auf eine andere alle Faktoren, die sich auf die zweite Variable auswirken können, konstant gehalten werden. Ziel ist es, dem Ökonomen zu ermöglichen, eine oder zwei Variablen für sich zu verstehen, und dies wird ins Spiel gebracht, da es äußerst schwierig ist, mehrere dynamische Wirtschaftsfaktoren gleichzeitig zu analysieren. Zum Beispiel wird nach dem Gesetz der Nachfrage und dem Gesetz des Angebots erwartet, dass die Nachfrage nach Rindfleisch sinkt, wenn der Preis für Rindfleisch steigt, ceteris paribus. Ohne die Unterscheidung nach dem Ceteris-Paribus-Prinzip ist diese Annahme jedoch falsch, da die Nachfrage nach Rindfleisch konstant bleiben kann, da der Preis aller Ersatzgüter, wie z. B. Hühnchen, ebenfalls gleichermaßen gestiegen sein kann.
Mutatis mutandis bedeutet ungefähr "andere Dinge dementsprechend ändern lassen" oder "die notwendigen Änderungen wurden vorgenommen". Mit anderen Worten, bei der Betrachtung der Auswirkung einer wirtschaftlichen Variablen auf eine andere ändern sich auch andere betroffene Variablen. Dieses wirtschaftliche Prinzip steht im Gegensatz zu Ceteris Paribus. Mutatis mutandis ist ein komplexeres Konzept als ceteris paribus, da mehrere dynamische Variablen und ihre Auswirkungen nicht isoliert, sondern zusammen analysiert werden. Bei der Betrachtung des aktuellen Preises eines vor fünf Jahren gekauften Artikels zeigt das mutatis mutandis-Konzept beispielsweise, dass alle notwendigen Änderungen wie die Inflationsrate berücksichtigt wurden.
Das mutatis mutandis-Prinzip wird jedoch im Recht häufiger angewendet als in den Bereichen Wirtschaft oder Finanzen. Es wird im Allgemeinen verwendet, wenn zwei oder mehr Fälle oder Situationen verglichen werden, die einige notwendige Änderungen erfordern, die den Hauptgegenstand des Problems nicht betreffen, insbesondere Verträge zwischen Parteien, die zuvor ähnliche Vereinbarungen getroffen haben. Zum Beispiel kann ein Mietvertrag zwischen einem Vermieter und dem Mieter mutatis mutandis abgeschlossen werden, was bedeutet, dass er notwendige Änderungen wie eine Erhöhung der Miete widerspiegelt. Das Konzept wird im Allgemeinen in juristischen Dokumenten verwendet, um auf Abweichungen zwischen einer aktuellen Aussage und einer früheren Version derselben hinzuweisen.
Letztendlich ist der Unterschied zwischen den gegensätzlichen Prinzipien von ceteris paribus und mutatis mutandis eine Frage der Korrelation gegenüber der Kausalität. Das Ceteris-Paribus-Prinzip ermöglicht die Untersuchung des kausalen Effekts einer Variablen auf eine andere, wobei alle anderen Einflussfaktoren konstant gehalten werden. Es ist also eine partielle Ableitung. Mutatis mutandis ermöglicht eine Analyse des Korrelationseffekts durch Analyse des Effekts einer Variablen über eine andere, wobei sich andere Variablen nach Belieben ändern. Das entsprechende Erkennen der Dynamik wirtschaftlicher Faktoren hilft, ein größeres Bild davon zu zeichnen, wie wirtschaftliche Variablen sich gegenseitig beeinflussen und korrelieren. als solches wird mutatis mutandis als totales Derivat angesehen.
